每經編輯｜畢陸名

古語有云“欠債還錢，天經地義”。俗話又說“清官難斷家務事”，夫妻是最親密的關系，夫妻間的賬也最難算。如果夫妻婚內借款，一旦離婚還錢是否“天經地義”呢？這賬如何能算清？一起來看看下面的案例。

基本案情

據廣州市白云區(qū)人民法院消息，董某與駱某于2014年1月28日登記結婚，2017年6月1日，董某從其賬戶中轉賬了430000元至駱某賬戶用于建新房子，駱某擅自從該430000元里面取出10000元送給其與前妻所生兒子用于結婚。

后董某發(fā)現該情況并追問駱某，駱某于2018年3月5日向董某出具了一張借條，載明借到董某10000元，到時還款。2018年8月30日，駱某又出具一份證明，言明包括上述43萬元在內的56萬元是董某的錢。

2019年8月26日，董某與駱某經白云法院判決離婚，因上述10000元未作出處理，董某另案起訴駱某，要求其償還借款10000元。

駱某抗辯稱，借條是我在受到董某的威脅下被迫出具的，不是我的真實意思表示。

對于妻子董某要求還款的請求，法院應否予以支持？法院認為，駱某從其賬戶中支取使用了涉案10000元，該款項的來源從駱某2018年8月30日出具的證明中來看，駱某確認為董某個人財產。

駱某在其與董某夫妻關系存續(xù)期間自愿對使用的涉案10000元向董某出具借條，言明借到董某10000元，并明確表示還款意愿，駱某雖抗辯受董某強迫出具借條，但對該陳述未提交證據佐證，對其抗辯本院不予采納，如涉案10000元系用于建房支出，那么，駱某自愿向董某出具該10000元的借條，則與情理不符。

在董某、駱某已經離婚的情況下，涉案10000元應按照普通的債權債務關系進行處理。

裁判結果：白云法院一審判決：駱某向董某償還借款10000元。

雙方服判息訴，均無上訴。

法條鏈接：

《中華人民共和國民法典》

第一千零六十二條夫妻在婚姻關系存續(xù)期間所得的下列財產，為夫妻的共同財產，歸夫妻共同所有：

（一）工資、獎金、勞務報酬；

（二）生產、經營、投資的收益；

（三）知識產權的收益；

（四）繼承或者受贈的財產，但是本法第一千零六十三條第三項規(guī)定的除外；

（五）其他應當歸共同所有的財產。

夫妻對共同財產，有平等的處理權。

第一千零六十五條男女雙方可以約定婚姻關系存續(xù)期間所得的財產以及婚前財產歸各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。約定應當采用書面形式。沒有約定或者約定不明確的，適用本法第一千零六十二條、第一千零六十三條的規(guī)定。

法官說法：我國民法典規(guī)定了夫妻在婚姻關系存續(xù)期間所得的財產一般歸夫妻共同所有，夫妻可以約定婚內財產以及婚前財產的歸屬，包括各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有，這充分體現了夫妻對各自財產處理的意思自治。夫妻一方已經明確確認歸另一方所有的財產，應認定為該方的個人財產。如在婚姻關系存續(xù)期間，存在一方向另一方借用該方的個人財產用于己方個人事務的，應認定為普通的債權債務關系，在離婚后仍然可以向另一方主張返還該款項。

夫妻之間的借款協(xié)議能否有效必須滿足以下條件：

1、協(xié)議訂立在婚姻存續(xù)期間。

2、夫妻一方個人財產。

3、借款的目的是用于借款方從事個人經營活動或用于個人事務的。

4、離婚時，這筆借款的處理按照協(xié)議中約定的方式進行處理。

滿足以上條件，夫妻雙方即便離婚，出借的夫妻一方仍有權要求另一方還款。

那么，在婚姻關系中個人財產該如何保護？如遇到類似的情況怎么辦？

法官建議：首先，約定個人財產的范圍，并簽訂書面協(xié)議。其次，發(fā)生在夫妻之間的借款要有書面的借款合同或借條，表明雙方有借貸合意；同時，要有交付的憑據如轉賬記錄等，證明履行了出借義務，如遇到對方拒不返還的情況即可拿起“法律武器”維護自己的合法權益。

封面圖片來源：攝圖網